KeyBoB Manual

1.Per un utente normale #

Lascia che sia semplice 🙂

1.1.Incontra il tuo nuovo amico #

KeyBoB_EWK3_1.7km

Cos’e’ il KeyBoB?

  • KeyBoB è il tuo nuovo compagno, che ti permette di controllare la tua casa intelligente e il tuo sistema di sicurezza senza telefono;
  • Morbido al tatto;
  • Colorato;
  • Alimentato con tecnologia LTC, non è necessario cambiare la batteria fino al 10 anni;
  • Feedback del comando preciso tramite indicatore LED e sonoro;
  • Chiamata d’emergenza quando è necessario (funzione di allarme panico).
  • E’ possibile assegnarlo ad un utente

1.2.L'elenco delle azioni #

Cosa posso fare con lui?

  • Controllare la tua centrale di allarme (inserimento / disinserimento / inserimento perimetrale);
  • Controllare 4 diverse partizioni con un unico dispositivo;
  • In caso di pericolo, attivare immediatamente un allarme di panico completamente silenzioso;
  • Fornire feedback visivi sullo stato del sistema, indicato da diverse colori del LED;
  • Ecco alcuni esempi:
    • cancelli
    • porte garage*
    • barriere automatizzate
    • luci
    • aria condizionata
    • irrigazione
    • riscaldamento
    • tende automatizzate
    • elettrodomestici

* I telecomandi standard possono essere facilmente duplicati. Contatta il tuo installatore per maggiori dettagli e sostituiscilo con il nuovo telecomando.

1.3.Primi passi #

Come iniziare ad usare KeyBoB?

E’ facile come contare fino a 3!

1) Scarica e avvia il software di configurazione Eldes Utility;
2) Aggiungi dispositivo al sistema (riattivalo premendo un pulsante qualsiasi e disattiva la ripetizione del pulsante);
3) Lascia che il telecomando si occupi di tutto il resto.

Per una spiegazione più dettagliata, fare clic qui

1.4.Alcuni numeri magici #

Compatibilità con i sistemi di allarme Eldes Pitbull Alarm PRO e ESIM384
Non compatibile con Pitbull Alarm e ESIM364, ESIM264 o qualsiasi altro sistema di allarme
Batteria* 3V al litio CR2450
Misure di telecomando 69x35x12,6 mm
Radiofrequenza ISM868
Intervallo di temperatura di funzionamento -10…+55˚C
Umidità 0-90% RH (senza condensa)

Per ulteriori specifiche tecniche, fai clic qui.

 

 

1.5.Punte vitale #

Manutenzione, batteria e ripristino ai valori predefiniti

Per Ripristinare i valori predefiniti:

  • Rimuovere il telecomando dall’elenco dei dispositivi periferici tramite il software Utility dalla centrale d’allarme;
  • Premere e tenere premuti i pulsanti e contemporaneamente per ~ 10 secondi e attendere fino a quando l’indicatore LED (rosso) e il cicalino interno emettono contemporaneamente dei brevi lampeggi e segnali acustici.

Per cambiare la custodia:

  • Rimuovere delicatamente la vecchia custodia (evitando di graffiarla) e sostituirla con una nuova.

Per cambiare la batteria:

  • Aprire la custodia, rimuovere la vecchia batteria e inserire la nuova batteria correttamente.

2.per utenti avanzati #

Vuoi imparare tutto? Proseguire...

2.1.Descrizione del prodotto #

KeyBoB è un dispositivo wireless progettato per attivare e disattivare da remoto i sistemi di allarme ELDES, causare l’allarme di panico completamente silenzioso o controllare qualsiasi elettrodomestico collegato all’uscita PGM della centrale di allarme. Il raggio di connessione wireless massimo è 1700 m (nelle aree aperte).

Per impostazione predefinita, nessuno dei pulsanti del telecomando è preconfigurato. Pertanto, l’utente può configurare ciascun telecomando in base alle preferenze personali. Un unico portachiavi consente di completare fino a 8 azioni possibili (ovvero è possibile assegnare 2 azioni a ciascun pulsante). Le centrali di allarme ELDES supportano fino a 10 dispositivi KeyBoB con configurazione personalizzata.

Caratteristiche principali:

• Inserimento/disinserimento dell’allarme;
• Controllo uscite PGM;
• Cambio partizione;
• Inserimento perimetrale;
• Fino a 8 azioni con un solo telecomando;
• Assegnazione del telecomando per l’utente;
• Un allarme di panico completamente silenzioso;
• Indicazione visiva e audio dello stato del telecomando.

CONTENUTO DELLA CONFEZIONE

Item                                           Quantità
1. KeyBoB                                              1
2. Batteria al litio CR2450 3V                 1
3. il anello portachiavi                           1
4. Foglio di garanzia                              1

2.2.Caratteristiche Elettriche e meccaniche #

Tipo di batteria* Litio 3V tipo CR2450 5029LC (ANSI/NEDA)
N. di batterie 1
Temperatura di lavoro -10…+55 °C
Umidità 0-90% RH @ 0… +40°C
Durata batteria** Fino a 10 anni
Banda wireless ISM868
Portata wireless Fino a 1700m in area aperta
Dimensioni 69x35x12.6mm
Compatibile con*** ESIM384; PITBULL ALARM PRO

* Batteria al litio CR2450 3V usato di serie. Anche la batteria al litio CR2320 da 3 V può essere utilizzata con un supporto batteria appositamente adattato. La batteria standard è inclusa nel dispositivo.
** o periodo di tempo equivalente a 15.000 pressioni di pulsanti. La durata indicata fa riferimento ad un utilizzo fino a fino a 4 volte al giorno. Il tempo di funzionamento dipende da diverse condizioni e può variare.
*** I dispositivi sono compatibili solo con le ultime versioni del firmware.

  ¡ Fig. N. 1 mostra la configurazione del pulsante predefinito. Tutti i pulsanti del telecomando KeyBoB sono configurabili in base alle esigenze individuali tramite il software Eldes Utility.

2.3.Panoramica delle azioni #

il telecomando KeyBoB è dotato di 4 pulsanti configurabili progettati per funzionare in base alle esigenze individuali. L’utente può scegliere fino a 8 azioni per un singolo telecomando: 4 azioni a pressione breve (ovvero assegnare 1 tipo di azione “clicca e rilascia” a ciascun pulsante) e 4 azioni a pressione “lunga premuto” per ciascun pulsante. L’utente può impostare qualsiasi azione su qualsiasi pulsante (l’unica eccezione è l’azione di allarme panico – dedicata solo per una pressione prolungata).
Di seguito troverai l’elenco di tutte le azioni possibili e la descrizione di ogni azione:

  • Inserimento (instantaneo) – Dopo aver premuto il pulsante, questa funzione attiva immediatamente il sistema. Il cicalino interno del dispositivo emetterà 5 brevi segnali acustici, l’indicatore LED (rosso) si accenderà, confermando un comando trasferito al sistema di allarme ELDES tramite connessione wireless. Altrimenti, il buzzer interno del dispositivo emetterà 1 segnale acustico lungo e l’indicatore LED (rosso) si accenderà o lampeggerà rapidamente, informando l’utente del tentativo fallito di trasferire il comando (a causa della violazione del sistema (azione non riuscita) o della perdita della connessione wireless ( fuori di portata).
  • Inserimento (ritardo uscita) – Dopo aver premuto il pulsante, questa funzione attiva il sistema al termine del conto alla rovescia del ritardo di uscita (per impostazione predefinita, uscita di 15 secondi). Il cicalino interno del dispositivo emetterà 5 brevi segnali acustici, l’indicatore LED (rosso e verde) lampeggerà alternativamente, confermando un comando trasferito al sistema di allarme ELDES tramite connessione wireless. Altrimenti, il buzzer interno del dispositivo emetterà 1 segnale acustico lungo e l’indicatore LED (rosso) si accenderà o lampeggerà rapidamente, informando l’utente del tentativo fallito di trasferire il comando (a causa della violazione del sistema (azione non riuscita) o della perdita della connessione wireless ( fuori di portata)).
  • Inserimento perimetrale – Dopo aver premuto il pulsante, questa funzione inserisce il sistema in modalità Soggiorno. Il cicalino interno del dispositivo emetterà 5 brevi segnali acustici, l’indicatore LED (rosso e verde) si illuminerà, confermando un comando trasferito al sistema di allarme ELDES tramite connessione wireless. Altrimenti, il buzzer interno del dispositivo emetterà 1 segnale acustico lungo e l’indicatore LED (rosso) si accenderà o lampeggerà rapidamente, informando l’utente del tentativo fallito di trasferire il comando (a causa della violazione del sistema (azione non riuscita) o della perdita della connessione wireless (fuori di portata)).
  • Disinserimento Sistema – Dopo aver premuto il pulsante, questa funzione disattiva il sistema. Il cicalino interno del dispositivo emetterà 2 segnali acustici lunghi, l’indicatore LED (verde) si illuminerà, confermando un comando trasferito al sistema di allarme ELDES tramite connessione wireless. Altrimenti, il buzzer interno del dispositivo emetterà 1 segnale acustico lungo e l’indicatore LED (rosso) lampeggerà rapidamente, informando l’utente del tentativo fallito di trasferire il comando (a causa della perdita della connessione wireless (fuori di portata)).
  • Accendere uscita – Dopo aver premuto il pulsante, questa funzione attiva l’uscita PGM selezionata. Il cicalino interno del dispositivo emetterà 1 segnale acustico rapido, l’indicatore LED (verde) lampeggerà rapidamente una volta, confermando un comando trasferito al sistema di allarme ELDES tramite connessione wireless (azione riuscita). Altrimenti, il buzzer interno del dispositivo emetterà 1 segnale acustico lungo e l’indicatore LED (rosso) si accenderà o lampeggerà rapidamente, informando l’utente del tentativo fallito di trasferire il comando (a causa della violazione del sistema (azione non riuscita) o della perdita della connessione wireless ( fuori di portata)).
  • Disattivare l’uscita – Dopo aver premuto il pulsante, questa funzione disattiva l’uscita PGM selezionata. Il cicalino interno del dispositivo emetterà 1 segnale acustico rapido, l’indicatore LED (verde) lampeggerà rapidamente una volta, confermando un comando trasferito al sistema di allarme ELDES tramite connessione wireless (azione riuscita). Altrimenti, il buzzer interno del dispositivo emetterà 1 segnale acustico lungo e l’indicatore LED (rosso) si accenderà o lampeggerà rapidamente, informando l’utente del tentativo fallito di trasferire il comando (a causa della violazione del sistema (azione non riuscita) o della perdita della connessione wireless (fuori di portata).
  • Uscita stabile – Dopo aver premuto il pulsante, questa funzione modifica lo stato dell’uscita PGM selezionata (ON o OFF, a seconda dello stato precedente). Il cicalino interno del dispositivo emetterà 1 segnale acustico rapido, l’indicatore LED (verde) lampeggerà rapidamente una volta, confermando un comando trasferito al sistema di allarme ELDES tramite connessione wireless (azione riuscita). Altrimenti, il buzzer interno del dispositivo emetterà 1 segnale acustico lungo e l’indicatore LED (rosso) si accenderà o lampeggerà rapidamente, informando l’utente del tentativo fallito di trasferire il comando (a causa della violazione del sistema (azione non riuscita) o della perdita della connessione wireless (fuori di portata).
  • Allarme panico – Dopo aver premuto il pulsante, questa funzione attiva un allarme di panico virtuale (NOTA: questa azione è disponibile solo per l’impostazione della pressione prolungata). L’indicatore LED (rosso) si accenderà e quindi confermerà un comando trasferito al sistema di allarme ELDES tramite connessione wireless, mentre il buzzer interno del dispositivo rimarrà silenzioso (nel caso in cui sia impostata l’azione antipanico, il buzzer del telecomando è sempre disabilitato per motivi di sicurezza ). Altrimenti, l’indicatore LED del telecomando (rosso) lampeggerà rapidamente, informando l’utente del tentativo fallito di trasferire il comando (a causa della perdita della connessione wireless (fuori di portata)).
  • Uscita con impulso ON – Lo stato dell’uscita PGM verrà immediatamente modificato (attivato) per un determinato periodo di tempo e automaticamente disattivato allo scadere del periodo di tempo.
  • Uscita con impulso OFF – Lo stato dell’uscita PGM verrà immediatamente modificato (disattivato) per un determinato periodo di tempo e automaticamente attivato alla scadenza del periodo di tempo.

Inoltre, fai trovare tutte le azioni precedentemente descritte in un’immagine (sotto):

2.4.Guida passo-passo #

Per associare il dispositivo al sistema di allarme, dovrai completare quanto segue:

1. Eseguire il software ELDES Utility.
2. Nel menu del software, apri la sezione Periferiche per visualizzare l’elenco di tutti i dispositivi wireless;
3. Nella sezione Periferiche, premere una volta il pulsante del telecomando (qualsiasi pulsante del telecomando) e il telecomando apparirà immediatamente nell’elenco;
4. Fare clic sul pulsante Aggiungi al sistema, situato accanto all’icona del telecomando senza fili accoppiata (icona grigia);
5. Premere il pulsante del telecomando (di nuovo, qualsiasi pulsante del telecomando) una volta per completare il processo di associazione.
6. Se l’associazione ha esito positivo, l’indicatore LED del telecomando (verde) si accenderà e l’icona accanto al dispositivo diventerà VERDE.
7. Il dispositivo è pronto per l’uso.

NOTA: Se non si riesce ad associare il dispositivo wireless, ripristinare i parametri del dispositivo wireless di fabbrica e riprovare (consultare il capitolo 2.6. RIPRISTINO DEI PARAMETRI DI FABBRICA).

2.5.Come sostituire la vecchia batteria #

1. Aprire il contenitore di telecomando.
2. Rimuovere la vecchia batterie dallo slot.
3. Posizionare la nuova batteria in posizione corretta (positivo / negativo) come indicato.
4. Batteria sostituita.

2.6.Come ripristinare il telecomando #

1. Se il dispositivo Wireless è accoppiato, avviare il software ELDES Utility, accedere alla sezione Periferiche e rimuovere il telecomando aggiunto in precedenza facendo clic su Rimuovi situato accanto all’icona del dispositivo wireless accoppiato.
2. Premi e mantieni premuto e simultaneamente.
3. Tenere premuti i pulsanti (circa per 10 secondi) fin quando l’indicatore LED (rosso) e il cicalino emettono contemporaneamente brevi lampeggi e segnali acustici.
4. Rilascia i pulsanti.
5. Parametri di fabbrica ripristinati.

2.7.Cosa non fare #

Si prega di leggere e seguire queste linee guida di sicurezza al fine di mantenere la sicurezza degli operatori e delle persone in giro:

NON usare il sistema dove può interferire con altri dispositivi e causare potenziali pericoli;
NON usare il sistema con dispositivi medici;
NON usare il sistema in un ambiente pericoloso;
NON esporre il sistema a umidità elevata, ambiente chimico o impatti meccanici;
NON tentare di riparare personalmente il sistema.

ATTENZIONE: È possibile utilizzare solo la batteria CR2032 3V o la batteria al litio CR2320 da 3 V può essere utilizzata con un supporto batteria appositamente adattato. Installare solo batterie nuove, di alta qualità e non scadute.

ATTENZIONE: Per evitare rischi di incendio o esplosione, è necessario prestare particolare attenzione quando si collegano i terminali positivo e negativo della batteria. Smaltire le vecchie batterie solo in appositi siti di raccolta. Non caricare, smontare, riscaldare o bruciare vecchie batterie.

NOTA: Lo stato della batteria può essere monitorato in tempo reale utilizzando il software ELDES Utility.

2.8.Garanzia e responsabilità #

Procedure di garanzia
Per assistenza in garanzia e assistenza fuori garanzia contattare il system integrator / distributore / rivenditore in cui il cliente ha acquistato il prodotto. Quando si richiede il servizio, deve essere forniti la prova d’acquisto e il numero di serie del prodotto. La restituzione del prodotto difettoso deve seguire rigorosamente il percorso originale di acquisto, ed i clienti devono imballare il prodotto in modo adeguato per evitare che il prodotto restituito venga danneggiato nel trasporto.
Supporto tecnico
Al fine di garantire il funzionamento continuo e corretto di prodotto e la continuità del servizio, è responsabilità dell’Utente assicurarsi che: (i) il prodotto sia installato correttamente, e (II) vi sia costante alimentazione elettrica (le batterie scariche devono essere sostituite prontamente). In caso di problemi durante l’installazione o l’uso successivo del sistema, è possibile contattare il distributore ELDES, UAB o il rivenditore nel proprio paese / regione. Per ulteriori informazioni, visitare il sito eldesalarms.com
Limitazione della Responsabilità
L’acquirente accetta che il sistema ridurrà il rischio di furto, scasso o altri pericoli, ma non fornisce alcuna garanzia contro tali eventi. ELDES, UAB non si assume nessuna responsabilità riguardo personale o proprietà, o perdita di entrate durante l’utilizzo del sistema. ELDES, UAB non si assume alcuna responsabilità a causa di danni diretti o indiretti o perdite, così come il reddito non percepito quando si utilizza il sistema, inclusi i casi, quando i danni insorgergono a causa dei rischi sopra citati, quando a causa di guasti o malfunzionamenti l’utente non viene informato in modo tempestivo su un rischio che è sorto. In ogni caso, la responsabilità di ELDES, UAB, per quanto consentito dalle leggi in vigore, non deve superare il prezzo di acquisto del prodotto.
Garanzia del produttore
ELDES, UAB garantisce questo sistema solo all’acquirente originale e solo in caso di difetti di lavorazione e materiali in condizioni di utilizzo normale del sistema per un periodo di ventiquattro (24) mesi dalla data di spedizione da parte di ELDES, UAB (Periodo di garanzia). Gli obblighi di garanzia non coprono i materiali espandibili (elementi di potenza e / o batterie), supporto e gli involucri. La garanzia rimane valida solo se il sistema viene utilizzato come previsto, seguendo tutte le linee guida delineate in questo manuale e in conformità con le condizioni operative specificate. La garanzia è nulla se il sistema è stato esposto a impatti meccanici, prodotti chimici, umidità elevata, fluidi, ambienti corrosivi e pericolosi o fattori di forza maggiore.
Norme A Tutela Dei Consumatori
Per i consumatori che sono coperti da leggi o normative di tutela dei consumatori nella nazione di acquisto del prodotto, ovvero, se diverso, nel loro paese di residenza, i benefici conferiti dalla presente garanzia sono in aggiunta a tutti i diritti e tutele previste da tali leggi e regolamenti a tutela dei consumatori. Questa garanzia vi concede specifici diritti legali, ce ne potrebbero essere altri che variano da paese a paese, stato o provincia.

Informazioni sullo smaltimento e il riciclaggio
Il simbolo RAEE (Rifiuti di Apparecchiature Elettriche ed Elettroniche), sul prodotto (vedi a sinistra) indica che non deve essere smaltito nei rifiuti domestici. Per evitare eventuali danni alla salute umana e / o per l’ambiente, è necessario smaltire questo prodotto in un impianto di riciclaggio approvato e sicuro per l’ambiente. Per ulteriori informazioni contattare il fornitore del sistema, o fare riferimento alla legislazione vigente.

Copyright © ELDES UAB, 2020.
Tutti i diritti riservati.
E ‘severamente vietato riprodurre e distribuire le informazioni contenute in questo documento o la distribuzione dello stesso a terzi senza la preventiva autorizzazione scritta di ELDES, UAB. ELDES, UAB si riserva il diritto di aggiornare o modificare questo documento e / o prodotti senza un avviso preventivo. ELDES, UAB dichiara che il dispositivo KeyBoB (certificato come EWK3) è conforme ai requisiti essenziali e ad altre disposizioni rilevanti della Direttiva RED 2014/53/ EU. La direttiva di conformità è disponibile sul sito:
www.eldesalarms.com/keybob

Suggerire  la  modifica

Dove comprare?